Tuesday, July 5, 2011

Happy 4th of July

生後9ヶ月3週間5日

月曜日はアメリカ独立記念日でした。

私たち一家は、土曜日から2泊旅行へ行ってきました~。
beeにとっては、記念すべき生まれて初めての泊まりがけの旅行♪

行き先はNY州の北西部。
フィンガーレイクスと呼ばれる地域で、まるで指の様に数々の湖が並んで密集してあります。
私達が滞在していたのはその内の一つ、Skaneateles湖のほとりのホテルです。

ここを選んだのは、beepaの父方の家族のfamily reunionがあったからです。
beepaの妹(半分血が繋がった)がこの近所に住んでいます。
彼女は子供が5人(もう一人妊娠中)の子沢山で、私達が来る方が便利なので今回は彼女の住む町に大集合です。





移動は車で、私達の住んでいるところから約4時間かかりました。
beeは初めの2時間は大人しく寝ていてくれて楽だったのですが、後半の2時間は退屈して泣き出し、あやすのに大変でした。
目的地に到着した頃には、beeはハッピー、私はぐったり(´□`。)    
(帰りはbeeをあやすくらいなら運転する方が楽なので、私が運転してbeepaはあやし係り)



ホテルの目の前の観光船船着場です。

ホリデーウィークエンドなので活気はあるものの、のんびりした所で人で混んでいませんでした。
湖の水は透き通っていて、驚くほど綺麗でした。

この町は歴史ある建築物や景観を大切にするところで、アメリカの街中によく見かける(興ざめさせる)安っぽいデザインの店やネオン、中華料理屋やフランチャイズ系の店など一切見かけませんでした。
昔の佇まいを残していて、とても雰囲気が良かったです。




beeは初めていとこ達と会いました。
いとこ同士の中でbeeは一番のチビで、隣に座っているベイビー(1歳半)がいっちょ前に”ベイビー”とbeeの事を年下扱いしていました( ´艸`)    

まだ小さくて、いとこたちと一緒に遊べませんでしたが、写真をいっぱい撮っていい記念になりました。



 お散歩中、大きな犬に遭遇。



帰りにはちょっと寄り道して、Ithacaの滝を見て来ました。


今回は2年ぶりくらいの久しぶりの旅行で、私たち夫婦にとってもいい思い出の楽しい旅行になりました~(^^) 

No comments:

Post a Comment